Я вот что думаю.. Когда Создатель наставлял Моисея вывести свой народ.. Он точно имел в виду именно территорию, где расположен Израиль ? Т..е что, вот этот кусок пустыни с каменюками, где по-жизни и с водой то питьевой напряженка была - это что, и есть тот кусок рая ?
Может, Моисей что то не так понял или посеял компас ? Может, когда дедушка убедился, что с навигацией реальные траблы- он чуть чуть смухлевал, поздравив всех с приплыздом ?