в моем же сердце веселие было: давно уж стремилось в родную землю оно,
и давно я скорбела, виной Афродиты вольно ушедшея в Трою из милого края отчизны,
где я покинула брачное ложе, и дочь, и супруга,
столь одаренного светлым умом и лица красотою
Нормально так, да ? Т.е. вот наставить рога Менелаю, бросить семью, ребенка(!) и сбежать с сопливым мальчишкой
Десять лет Парис